„Pančevački književni valcer”, kako glasi slogan ovogodišnjih Majskih dana knjige u Pančevu, jeste vešto uobličen poziv na upoznavanje sa savremenom austrijskom književnošću, ali i pokušaj da se povuku brojne paralele između austrijske i srpske kulture i književnosti.
Majski dani knjige zaokružiće niz važnih događaja u našem gradu poslednje nedelje ovog meseca, a Gradska biblioteka Pančevo kao organizator ugostiće spisateljice Barbi Marković i Elenu Mesner, prof. Jelenu Kostić Tomović, kao i pisca Riharda Šuberta.
U glavnom delu programa, kao što je mahom običaj, publici će biti predstavljena i nagrađena dela, a ovoga puta biće to knjige prof. Mila Lompara i Vuleta Žurića. Posebnih književnih poslastica biće i za naše najmlađe sugrađane u pratećem programu, u saradnji sa Bijenalom umetničkog dečjeg izraza, jer BUDI je svuda, pa i na Majskim danima knjige.
Istorija kao biografija
Kao i prethodnih godina, manifestacija je neformalno otvorena 24. maja, obeležavanjem Dana slovenske pismenosti i kulture. Predstavljen je novi broj „Čitališta”, časopisa za teoriju i praksu bibliotekara, i dodeljena je Plaketa „Čitališta” Žarku Vojnoviću, za izuzetan doprinos proučavanju istorije bibliotekarstva u Srbiji.
Istog dana otpočeo je i dvodnevni naučni skup „Biblioteke i identitet”, koji je okupio dvadesetak izlagača. Skup je posebnu pažnju posvetio ličnostima koje su svojim delovanjem unapređivale bibliotekarstvo na nacionalnom nivou, te je njegova okvirna tema bila „Istorija kao biografija: lični i profesionalni identitet kao temelj za izgradnju nacionalnog bibliotekarstva”.
Austrijski književni trenutak
Zahvaljujući inicijativi prijatelja i pokrovitelja iz Austrijskog kulturnog foruma, Gradska biblioteka dobila je ove godine prestižan program – program kojim bi mogli da se podiče mnogo veći centri nego što je Pančevo.
– Naše je bilo samo da pronađemo reprezentativne autore koji bi želeli da dođu ovde, a u tome su nam pomogle kolege sa Filološkog fakulteta u Beogradu. Uspeli smo da napravimo jedan fini sklop, kombinaciju koja nam pokazuje koliko se naše dve kulture i književne scene prožimaju, tako da ćemo prve tri večeri imati neku vrstu bilingvalnih događaja – rekao je urednik Vule Žurić na konferenciji za novinare uoči Majskih dana knjige.
U samom uvodu u manifestaciju, 27. maja, Jelena Kostić Tomović, profesorka na Katedri za germanistiku Filološkog fakulteta u Beogradu, kao odlična poznavateljka austrijske književnosti, pružiće publici kratak osvrt na tu scenu. Govoriće o specifičnostima pomenute književnosti i njenom prožimanju sa drugim kulturama. Biće upriličen i razgovor sa Bečlijkom Barbi Marković, spisateljicom rođenom u Beogradu, poznatoj ovdašnjim književnim krugovima od 2006. godine, kada se njen literarni eksperiment našao u užem izboru za NIN-ovu nagradu.
Druge večeri, gošća Majskih dana biće slavistkinja Elena Mesner. Ova autorka odlično govori srpski jezik, doktorirala je na projektu o recepciji postjugoslovenske ratne proze na nemačkom govornom području, a među njenim prevedenim knjigama nalazi se i roman Srđana Tešina. Elena Mesner pomoći će te večeri i u predstavljanju svestranog i pronicljivog umetnika Riharda Šuberta, koji se u svojim delima bavi nacionalizmom, antiesencijalizmom i feminizmom. Organizatori smatraju da će razgovor sa njima biti pravi vatromet dobrih ideja i novina.
Narednog dana, 29. maja, biće organizovana tribina posvećena Tomasu Bernhardu. Učesnici će pokušati da sagledaju značaj dela tog velikog austrijskog pisca kako iz perspektive naše književnosti i kulture danas, tako i iz prizme austrijskih književnika i njihove baštine. Pored najavljenih gostiju, kako je Vule Žurić istakao, te večeri će učestvovati u programu i spisateljica Margarita Kinstner, koja je trenutno na studijskom boravku u Pančevu.
Poslednje dve večeri Majskih dana knjige u fokusu će biti dela domaćih autora. Publici će biti predstavljena najnovija knjiga prof. Mila Lompara „Crnjanski – biografija jednog osećanja”, za koju je dobio nagradu „Meša Selimović”. Pošto je najavljivani Vladimir Tabašević otkazao dolazak u poslednji čas, umesto njega biće održano književno veče Vuleta Žurića. Ovaj pančevački pisac dobio je „Vitalovu” nagradu „Zlatni suncokret” za ostvarenje „Pomor i strah”.
BUDI na Majskim danima knjige
Na radost najmlađe čitalačke publike, ali i one malo starije, u okviru pratećeg programa Majskih dana biće organizovana četiri literarna susreta sa poznatim autorima književnosti za decu i mlade, ali i sa čudnim bićima koja nastanjuju njihove knjige.
Četiri književna podneva, od 28. do 31. maja, obuhvatiće razgovori sa Jasminkom Petrović, Jelenom Dopuđ, Stefanom Tićmijem (Mitićem) i Zoranom Penevskim. S namerom da se neguju prave vrednosti, da se budi kreativnost i neguje kultura čitanja, biće predstavljene nove (a neke i nagrađene) knjige pomenutih autora i autorki.
Ovogodišnji Majski dani knjige primer su dobre prakse saradnje i umrežavanja. Pored Gradske biblioteke, u organizaciji programa učestvovaće i Udruženje građana BUDI i Kulturni centar Pančeva, a pokrovitelji manifestacije su Austrijski kulturni forum i Grad Pančevo.
Narednih dana ne oklevajte, prepustite se majskom književnom valceru i upoznajte bolje austrijsku književnu scenu.
Detaljniji program 17. Majskih dana knjige nalazi se na sajtu Gradske biblioteke, kao i na njihovoj stranici na Fejsbuku.